Déjà plus de 70 inscrits, changement du sens de parcours ?

parcours canal de Savières

Initialement fixé à 60, le nombre d’inscrits a déjà dépassé les 70 onze jours avant l’étape. Afin de faciliter l’organisation des différentes courses et limiter les transferts de matériel, nous avons proposé à la préfecture d’inverser le sens du parcours sur le canal de Savière. Nous attendons une réponse. Les derniers inscrits sont temporairement (on l’espère) sur une liste d’attente.

We initially set a maximum of 60 participants for the Savière Race (because the Savière Canal is quite narrow). As we have over 70 registration yet 11 days before the D-Day, we ask the administrative authorities to change the way and start the race at the other end. We are waiting for an answer. The lastest registered participants are temporarely on a waiting list.

Plus d’informations sur l’étape du Canal de Savières / More info about the Savières Race

10 places supplémentaires pour la BAT RACE ! 10 extra bibs !

lac-st-leonard-suisse

Bonne nouvelle pour les 12 premiers de la liste d’attente pour la BAT RACE : ils vont pouvoir participer ! (10+2 avec les désistements)

Good news for the first 12 riders the BAT RACE waiting list : they are in ! (10+2 with the 2 riders who canceled)

L’organisation des courses de la Bat Race a été légèrement modifiée afin de pouvoir accueillir 10 compétiteurs supplémentaires. Les 10 premiers sur la liste d’attente pourront donc participer à la Bat Race ! Les confirmations par e-mail suivront dans la journée.

The organisation of the Bat Race tournament has been slightly modified and can now host 10 extra competitors. The first 10 competitors on the waiting list are in! Confirmation by e-mail will follow shortly.

Who are they ? Qui sont les heureux bénéficiaires ?

  • Nicole Reinhart (takes Yolaine Cler’s bib)
  • Gaël WAMBEKE (takes Alessandro Arena’s bib)
  • Peter Tritten
  •  Pierre NAU
  • Jérôme Bontemps
  • Michel Schnitzbauer
  • Sarah Hauck
  • Sandrine Genet
  • Parade Kiny
  • Canali William
  • Martin Stéphane
  • Nathalie Charrière

BAT RACE : Liste attente / waiting list

BATRACE-reco-600

La liste des 40 participants qui ont réussi à s’inscrire, rappelons le en moins de 3 minutes, mardi dernier pour la BAT RACE, a été confirmée hier. Pour l’instant aucun désistement. Nous publions ci-dessous la liste d’attente qui évoluera en fonction des éventuels désistements. Nous avons cherché une solution pour accueillir un peu plus de monde. Ça ne sera pas possible, malheureusement.

We published yesterday the list of the competitors for the BAT RACE who managed to register in less than 3 minutes (maybe less). We publish today a waiting list in case some of the competitors cancel their registration. Nobody did so far.

  1. Nicole Reinhart
  2. WAMBEKE
  3. Peter Tritten
  4. NAU Pierre
  5. jerome bontemps
  6. Michel Schnitzbauer
  7. Sarah Hauck
  8. Sandrine Genet
  9. Parade Kiny
  10. canali william
  11. Martin Stéphane
  12. nathalie charriere
  13. Leuba Carine
  14. Kullmann Elka
  15. Chablaix Daniel
  16. Gérard Normand
  17. NAU Pierre
  18. De Vestèle
  19. NAU Pierre
  20. Eric bruchon
  21. Sandro Ackermann
  22. HERRAIZ
  23. DELAËRE
  24. FREZIER MARC
  25. davide giuliano
  26. Jerome bontemps
  27. Leuba Carine
  28. miroir
  29. guerre berthelot

Qui a réussi à s’inscrire à la BAT RACE ? Suspens…

inscrits-bat-race-alpine-lakes-tour

Un truc dingue. Encore un record battu… Les dossards disponibles pour la BAT RACE sont partis en moins de 3 minutes… Qui a réussi à s’inscrire ? La liste ci-dessous et très vite la liste d’attente…. si il y a désistements !

Registration, limited to 40 riders are already closed… It tooks less than 3 minutes after the opening to sale all the tickets available. Just incredible.

Merci à tous ceux qui figurent dans cette liste de nous confirmer au plus vite s’ils viennent pour ne léser personne. Merci de consulter les informations relatives à la course et à la logistique afin de vérifier si tout est ok.

Vous allez recevoir un e-mail demain. Merci de répondre à retour de mail ! Et très vite les infos complémentaires !

Cette première liste est publiée sous réserve de vérification d’erreurs toujours possibles… La confirmation définitive se fera demain sur le site et par email.

  1. Tuan Lam  /  Annecy
  2. CROS Loïc  /  Entre deux guiers
  3. Laurence Joubel   fillinges
  4. Carol Scheunemann  Munich Germany
  5. ROK PUVAR   SLOVENIA
  6. Arnaud Martin    cluses
  7. Blanc    collonges
  8. Ludovic TEULADE  Cessy
  9. Gaspard Dufour  Fessy
  10. Olivier Ruedin       Vevey
  11. Yvan Moreillon    Vevey
  12.  Nick CRETTENAND     Sion – Valais
  13. M aximilien ARNOULD   annecy le vieux
  14. Siri Schubert    Aesch
  15. Karine Bargue   Annecy le Vieux
  16. Jérémy Teulade  Cessy
  17. Lauper Sabrina     Thun
  18. Ugo clay   beynost
  19. lachenal philippe annecy le vieux
  20. Geoffroy Bléry Mont de Lans
  21. gregor macarol    Koper
  22. nicolerat        Muraz
  23. Nicolas carliez    annecy
  24. Katrin Gerber   Thun
  25. Daniel Reinhart        Bern
  26. Nicolas fayol   Pau
  27. Yolaine CLER    Annecy
  28. Jérôme VASQUEZ    ANNECY
  29. Vincent Wuidart    Vesenaz (Suisse)
  30.  Thierry Martinet    Bourgoin
  31. Arena Alessandro   les Diablerets
  32. Xavier Champendal   Aubonne
  33. Hakim Dridah    Lausanne
  34. Anne Wambeke    pont de chéruy
  35.  jean-marc Bouis   grenoble
  36. Riss-Bargue Aurélien    Annecy
  37.  Gael  Caillet-Bois    Champéry
  38. Clarisse labussiere    pau
  39.  Virginia Roussel  Mont de Lans
  40.  Virginie SAMSON    Cannes

….