Vidéo GlaGla Race 2016 avant de partir en week-end

glaglarace-video

Que de bons souvenirs cette GlaGla Race 2016 ! Merci à Alain et et Alim pour cette superbe vidéo ! Les images de drône sont magnifiques ! Pour ceux qui n’ont pas pu venir, on peut d’ore et déjà vous dire que la 4eme édition de la GlaGla Race aura lieu le samedi 21 janvier 2017 à Talloires ! A noter dès aujourd’hui dans l’agenda de votre smartphone ! Une version anglaise de la video arrive.

GlaGla Race 2016 à Talloires (Version Française) from widiwici video channel on Vimeo.

Résultats Technical Race results

GlaGla-Race-2016--497-TRw

Après les résultats de la longue distance de la GlaGla Race et les résultats de la courte distance, voici les résultats technical race. 47 concurrents classés à l’arrivée. (Sur 80 inscrits au départ !)

After the Long & short distance results, here are the Technical Race results. 47 competitors ranked (among the 80 who registered).

1First Name Last NameCountrySSizetypeBibTR
1Martino RogaiItalieH14′Rigide / Hard board4100:31:24
2MathieuLe Vaillant FranceH14′Rigide / Hard board6200:31:26
3PeterWeidertAllemagneH14′Rigide / Hard board15300:31:36
4Paul ConradDelaereFranceH12’6Rigide / Hard board3600:32:33
5Philippe Lachenal FranceH14′Rigide / Hard board100:32:39
6DavidGandon FranceH12’6Rigide / Hard board2900:33:18
7GrégoireVitryFranceH12’6Rigide / Hard board13200:33:24
8LéandroCruzFranceH12’6Rigide / Hard board900:33:50
9FilippoMercuriali ItalieH12’6Rigide / Hard board13800:34:53
10ClementEsneauFranceH14′Rigide / Hard board13600:34:59
11VincentJouhanneaudFranceH12’6Rigide / Hard board2200:35:14
12DanieleFrattesi FranceH12’6Rigide / Hard board12100:35:50
13AlainMorotti franceH12’6Rigide / Hard board15500:36:44
14Hugo ClayFranceH12’6Rigide / Hard board6900:36:51
15EricCros FranceH14′Rigide / Hard board13400:37:07
16PierreGuerre berthelot FranceH14′Rigide / Hard board6700:37:25
17Pierre Adrien franceH12’6Rigide / Hard board14200:38:08
18PaoloLamparielloItalieH12’6Rigide / Hard board13500:38:19
19WolfgangGuetgSuisseH12’6Gonflable / Inflatable SUP7100:38:26
20MarcDegraef FranceH14′Gonflable / Inflatable SUP5800:38:45
21ErikaBarausseItalieF12’6Rigide / Hard board8000:38:45
22SergePaulinFranceH12’6Rigide / Hard board11100:39:00
23Marie-ElphègeJulienneFranceF12’6Rigide / Hard board9000:39:22
24AurelieLecanuFranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP21500:39:45
25MaxenceVan NieuwenhuyseFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP21600:39:45
26DidierScovron franceH14′Rigide / Hard board14700:39:52
27DamienGarreauFranceH12’6Rigide / Hard board15800:39:58
28SigridBaumgartnerSuisseF14′Rigide / Hard board11300:40:03
29FabriceLe cruguel FranceH12’6Rigide / Hard board5600:40:14
30ThierryMartinetFranceH12’6Rigide / Hard board6400:40:24
31OlivierCamebourg franceH12’6Rigide / Hard board15100:40:28
32Jean-RolandGermonprezFranceH12’6gonflable / Inflatable SUP14600:40:58
33EmmanuelBouchel franceH12’6Rigide / Hard board7500:41:23
34GabrieleGaleazziItalieH14′Rigide / Hard board12200:41:36
35YvanTacherfranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP12600:41:38
36François PrevostFranceH12’6Rigide / Hard board7900:41:50
37KevinKohnSuisseH12’6Gonflable / Inflatable SUP12300:42:12
38DavidFerrandFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP4800:42:22
39ArnaudLesaintFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP20000:43:18
40VincentWuidartSuisseH12’6Rigide / Hard board4700:43:48
41EmmanuelleMarcon FranceF12’6Rigide / Hard board11700:43:51
42Adrien Bellanger FranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP5900:44:45
43SandrineGenet FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP1300:45:16
44Joubel JoubelfranceF14Rigide / Hard board10700:46:06
45ChristopheBlanc FranceH12’6Rigide / Hard board700:46:15
46JordanTimbertFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP200:46:18
47AliceLelièvreFranceF12’6Rigide / Hard board11600:46:32

Résultats Courte Distance / Short Distance Results

Courte distance glagla race 2016

Après les résultats de la longue distance de la GlaGla Race voici les temps de tous les participants à la courte distance classés à l’arrivée !

After the Long Distance Results, here is the Short Distance overall ranking.

1bib Prénom Nom/Name
CountrySjaugetypetime
1187DidierScovronFranceH12’6Rigide / Hard board00:32:14
2144NicolasLo pintoFranceH12’6Rigide / Hard board00:32:44
3160MichelMarchandFranceH14′Rigide / Hard board00:32:58
45Christophe Carpenter SuisseH14′Gonflable / Inflatable SUP00:33:15
515VincentMarti franceH12’6Rigide / Hard board00:33:32
6129GuillaumeBurgler SuisseH12’6Rigide / Hard board00:33:38
748DavidFerrandFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:33:43
847VincentWuidartSuisseH12’6Rigide / Hard board00:33:43
9213Marie-ElisabethMassonFranceF GIANT BOARD00:34:25
9214JérômeDansetteFranceH GIANT BOARD00:34:25
9xArthurCampionFranceH GIANT BOARD00:34:25
9xHugoCampionFranceH GIANT BOARD00:34:25
9xClovisCampionFranceH GIANT BOARD00:34:25
1060GaspardDufour FranceH12’6Rigide / Hard board00:34:36
11130AlexandreLaguianSuisseH12’6Rigide / Hard board00:34:45
12118Titouan Ropiot FranceHJ12’6Rigide / Hard board00:35:04
13127BenoitPetite SuisseH12’6Rigide / Hard board00:35:16
14125Laurent Chauchat FranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:36:04
15148LucasScovron FranceH12’6gonflable / Inflatable SUP00:36:10
16175Hervé DemuleFranceH14′Gonflable / Inflatable SUP00:36:25
173DidierHominal FranceH12’6gonflable / Inflatable SUP00:36:40
18110EstelleCombet FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:36:52
197ChristopheBlanc FranceH12’6Rigide / Hard board00:36:58
202JordanTimbertFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:37:07
21176AlexisMichonFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:37:11
2213SandrineGenet FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:37:23
2395CharlotteDambrineFranceF12’6Rigide / Hard board00:38:00
2431StéphaneWelfelé FranceH12’6Rigide / Hard board00:38:22
25161Pierre YvesGerland FranceH14′Rigide / Hard board00:38:40
2644MarcSimon FranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:39:14
27156JérômeLlado FranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:39:25
2828ThibaultMalpelFranceH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:39:29
2983CatherineZALTS -Dafflon SuisseF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:40:27
3010RubenOrdóñez SorianoEspagneH12’6Rigide / Hard board00:40:32
3166StéphaneMartin SuisseH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:40:33
3292ArmelleCluzeau BoudonFranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:40:36
3381JocelyneDintenfranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:40:45
3478DavidStrubeSuisseH12’6Gonflable / Inflatable SUP00:41:07
35112Mireille Giller France F12’6Gonflable / Inflatable SUP00:41:22
3694MichèleSigaud FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:41:30
3785RubenCliment LopezEspagneH12’6Rigide / Hard board00:41:34
38145SebastienLo PintoFranceH12’6Rigide / Hard board00:41:40
394EricCugnietFranceH12’6Rigide / Hard board00:41:50
40115MonikaKissling SuisseF14′Rigide / Hard board00:42:21
41183Laurent Boucher FranceH12’6Rigide / Hard board00:42:22
4223KarineBargueFranceF12’6Rigide / Hard board00:42:26
4389Elodie Charron FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:43:30
4435BrunoSoffrayFranceH12’6Rigide / Hard board00:44:05
45109MagaliCottave FranceF12’6Rigide / Hard board00:44:20
4696SandrineMoret FranceF12’6Rigide / Hard board00:44:20
47108PascaleTessier franceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:44:20
4837ChristopheMoret FranceH12’6Rigide / Hard board00:44:22
49162HantaRamiharisonFranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:44:55
5082MélanieLeyvrazSuisseF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:45:05
51172FlorenceGagliardi FranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:46:12
5297VanessaManguitoSuisseF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:46:23
5327Benjamin RolandFranceH12’6Rigide / Hard board00:47:00
54119CélineGremaudFranceF12’6Gonflable / Inflatable SUP00:48:05
55101MorganeVerliacfranceF12’6Rigide / Hard board00:50:16

A stunning GlaGla Race portfolio by Blue1310

Blue1310 designed the Alpine Lakes Tour logo. Blue1310 is a very creative agency based in Annecy (and official partner of the Alpine Lakes Tour). Here are some stunning pictures JS took on saturday.

Résultats Longue Distance / Long Distance results

glagla race 2016

Les podiums des 3 courses ont été publiés ce matin par Get Up Sup Mag (ainsi qu’une chouette vidéo de la Longue Distance).

The podiums of the 3 GlaGla Races have been published this morning by Get Up Sup mag (with a nice video)

Nous vous communiquons les résultats scratch au fur et à mesure en commençant par la longue distance. We are publishing the overall rankings as fast as possible, starting with the long distance.

Lire la suite

Une énorme GlaGla Race ! A Huge GlaGla Race !

glagla race Blue1310

La GlaGla Race s’achève avec une belle journée de ski pour ceux qui ont suivi le programme jusqu’au bout ! Merci à tous d’être venu si nombreux et d’aussi loin pour cette idée un peu folle : une course de stand up paddle dans les Alpes en plein hiver avec une eau à 6° !

The GlaGla Race is officially over with a beautiful skiing day in Arêches Beaufort for those who followed the schedule line by line to the end ! A big thank you to every body for coming so numerous and from so far for this crazy idea : a SUP race in the Alps in the middle of winter on a water at 6°c !

Less résultats seront publiés au fur et à mesure.

All results will be published soon with the podiums and overall rankings.

GlaGla-Race-2016--67w GlaGla-Race-2016--100w GlaGla-Race-2016--130w

BLUE1310-reportage-photo-agence-com-glagla-race-annecy-1004216w

BLUE1310-reportage-photo-agence-com-glagla-race-annecy-1003920w

Crédit photo : Blue1310 et Philippe Millet

GlaGla Race : point au 19-01 / latest info

glaglarace2015-JS1

J-4 pour la GlaGla Race ! Les infos à jour : infos sécurité, programme à jour, conditions, repas du midi et du soir et ski du dimanche !

4 days to go before the GlaGla Race ! Updated information : safety informations, updated schedule, lunch & diner info and skiing day !

Nous affichons complet mais des désistements nous ont permis d’accepter les derniers inscrits. Les inscriptions sont donc encore ouvertes. La limite est fixée à jeudi 21 à 18h. Les inscriptions sont validées après paiement. Si vous n’avez pas encore payé vos frais d’inscription, merci de payer via paypal (merci de nous envoyer un mail dans ce cas à info@alpinelakestour.com)

We are more or less full but last minute cancellation enabled us to accept the lastest registrants. So registration are still opened for the moment. We’ll close registrations on Thursday, 21 à 6 pm. (local time). Registrations are officially accepted after payment. Payment should be made with paypal (tell us by mail : info@alpinelakestour.com)

Lire la suite

Liste actualisée des inscrits à la GLAGLA Race 2016

GLAGLA RACE lac d'Annecy

Cela fait tout juste une semaine que les inscriptions sont ouvertes et il y a déjà 84 inscrit(e)s à la GLAGLA Race qui aura lieu le 23 janvier prochain sur le lac d’Annecy.

Ci-dessous la liste des 84 inscrits par ordre alphabétique. (liste arrêtée le 21 octobre à 18h30)

Pour vous inscrire, rendez-vous sur la page des inscriptions à la GLAGLA Race 2016.

Registrations for the GLAGLA Race 2016 opened one week ago. Here is the list of the 84 registrants so far. (by alphabetical order). To register, please go to the GLA GLA Race registration page.

Lire la suite

Ouverture des inscriptions pour la GLAGLA Race 2016

glagla race 2016 : 23 janvier à Talloires

Ramer en plein hiver, sous la neige, dans les Alpes avec une eau à 4°c…. La GLAGLA Race est une course insolite qui a rassemblé, en janvier 2015, 100 amateurs de stand up paddle de toute la France, mais aussi de Suisse, d’Italie et d’Allemagne. 200 places sont prévues pour cette édition 2016. Relèverez-vous le défi ?

Paddling in winter under the snow, on the beautiful Lake Annecy… water is usually at 4°c. The GlaGla Race is a very special SUP Race held in France every year in January. 100 People from France, Switzerland, Italy and Germany came last year for the second edition. Are you ready ? You can register by filling the form below.

For more information in English about the GlaGla Race you can read the report on SUPRacer.com

Video de l’édition 2015 de la GLAGLA Race

 

Programme prévisionnel de la journée du samedi 23 janvier 2016

Ce programme sera confirmé dès que possible sachant que les conditions météo peuvent nous amener à changer les parcours afin d’assurer sécurité et plaisir aux participants.

Le matin 2 distances au programme : 5 et 13 km le matin (départ simultané)
L’après-midi, une course de type “beach race”.

Le parcours 13 km est réservé à des pratiquants expérimentés qui ont déjà participé à des longues distances. Le détail des parcours sera communiqué rapidement.

8h00 / 10h00 : accueil des participants et retrait des dossards
10h30 : départ courses 5 et 13 km
12h30 / 13h30 : déjeuner
15h00 : Beach Race
16h30 : Remise des prix

Un repas sera proposé aux participants et aux accompagnants. Le menu et le prix seront communiqués ultérieurement.

Il est également prévu une journée ski dimanche 24 janvier en collaboration avec le ski club de Faverges.

Assurance et matériel de sécurité

Pour la GlaGla Race, le leash est obligatoire ainsi qu’une combinaison type Long John et un gilet de flottaison léger (type kayak). Nous pouvons louer des gilets via le club de Kayak d’Annecy pour ceux qui le souhaitent. (nous contacter par e-mail)

L’eau du lac d’Annecy est à 5°c environ en janvier. Il faut s’équiper en conséquence avec notamment des chaussons et des gants.

Une licence est demandée aux participants de la longue distance. Si vous cherchez un club de Stand Up Paddle à Annecy : Annecy Stand Up Paddle Club est affilié à la fédération française de Surf et habilité à délivrer des licences loisir et compétition.

Frais d’inscription GlaGla Race

Des réductions sont offertes aux clubs partenaires de l’Alpine Lakes Tour. La liste des clubs partenaires en 2016 sera communiquée prochainement. (les présidents des clubs qui souhaitent être partenaires de l’Alpine Lakes Tour peuvent nous contacter par mail : info@alpinelakestour.com.)

Longue distance (13 km) : 30€
Courte distance (5 km) : 20€
Beach Race : 15 €
Longue distance + Beach Race : 35 €
Courte distance + Beach Race : 25€

Pour les – 25 ans, tarifs réduits. Longue distance : 20€, courte distance : 15€. Longue distance + beach race : 25€. Courte distance + beach race : 20€.

Tarifs réduits également pour les familles : A partir de 3 personnes de la même famille (parents et leurs enfants, oncles, tantes, neveux, nièces).

Formulaire d’inscription à la GlaGla Race 2016

 

Les inscriptions pour la GlaGla Race 2016 sont fermées. Rendez-vous en 2017 pour la 4eme édition de la GlaGla Race !

Rappel : réservez vite votre repas !

glaglarepasLes commandes de repas vont avoir lieu ce soir ! Si vous souhaitez avoir un repas pour la GlaGla Race c’est maintenant, après il sera trop tard. Il n’y a pas d’autres possibilité d’acheter un repas sur place. Il y juste une supérette dans le centre du village. Faites passer l’information !

Pour les infos sur les menus c’est ici

Pour commander, envoyez un mail à info@alpinelakestour.com !