GlaGla Race J-19 : Alexandre Dallant et Supskin

Il reste 19 jours avant la GlaGla Race ! Comme annoncé, nous allons, chaque jour vous donner des informations sur la GlaGla Race : sur l’événement lui-même, sur les partenaires, les participants (avec des mini interviews), les bénévoles, les conditions, etc… On commence avec Alexandre Dallant qui a participé aux 4 dernières éditions de la GlaGla Race et Suspkin, un de nos partenaires principaux depuis 2015.

(English version below)

Interview express d’Alexandre Dallant

Alexandre Dallant

Alexandre Dallant

Alexandre Dallant (Profil Facebook)

Sa ville : Trouville-sur-Mer (France)
Son club : Surf’in Trouville Club
Sa planche : 3bay, SIC

Alexandre, tu as participé aux 4 dernières éditions de la GlaGla Race. Qu’est ce qui te fait revenir ?

Il y a plusieurs raisons.

La première c’est l’envie de retrouver toute la bande de copains que j’ai rencontré à chaque édition. Je viens de Normandie, je reste donc souvent 2, 3 jours sur place car la route est longue on en profite pour bien manger, boire des coups et éliminer pendant la course ;-))))

La seconde c’est le cadre magique de cette course. On ne peut pas la faire en baissant la tête (ça tombe bien car je ne suis pas une bête de podium !!!).

Et enfin la convivialité de cet évènement qui même en grossissant reste toujours aussi cool. C’est le fruit de votre travail et l’empreinte de l’esprit d’une équipe qui ne se la raconte pas…

Qu’est ce que tu aimerais de plus sur la GlaGla Race ?

Une brocante du sup, tout le monde pourrait y trouver de bonnes affaires et aucun Event ne le fait à ma connaissance (je sais que c’est compliqué à gérer avec les marques partenaires mais tout le monde n’a pas les moyens d’acheter neuf…) Et des yourtes à louer sur les rives du lac pour le séjour 😉
Sinon pour le reste tout est là…

Quel(s) conseil(s) donnerais tu à quelqu’un qui participerait pour la 1ère fois ?

Venez tranquillement, cette race est vraiment atypique et ouverte à tous. Ce n’est pas non plus une plongée en antarctique 😉 Ne vous couvrez pas trop pour la course (je sais que le choix de l’équipement est toujours une question obsédante pour les nouveaux), c’est un piège à éviter si tu brûles en course tu en chies pour arriver au bout. Et surtout profitez de la magie de cet endroit unique 😉

SUPSKIN : Combinaisons Stand Up Paddle – par des paddlers pour les paddlers

Comment tout a commencé

WolfgangWolfi s’est retrouvé participant à les Championnats d’Autriche de SUP en 2011. Déçu par sa défaite, il a commencé à s’entraîner comme la bête de compétition qui est en lui. Mais l’hiver arriva vite, et il n’existait aucun vêtement approprié – Wolfi devait prendre les choses en main.

Après avoir expérimenté diverses idées, il a assemblé le premier prototype au monde de combinaison de stand up paddle dans son sous-sol à Bad Mitterndorf, Styrie. Il lui tenait chaud même sur l’eau durant tout l’hiver. Lors de la première compétition de la saison suivante, tous les autres concurrents ont subi leur manque d’entraînement hivernal… et Wolfi a remporté la course.

Supskin dry suits

Impressionnés par la réaction, Brigitte et Wolfi ont fondé SUPSKIN et ont commencé à produire des combinaisons pour la majeure partie de la communauté des racers de SUP et des paddlers ambitieux ayant besoin de vêtements d’hiver fonctionnels.

GlaGla Race 2019 : 20 days to go… J-20

GlaGla Race

20 days to go before the GlaGla Race 2019 ! Plus que 20 jours avant la GlaGla Race !

Starting now, you will get every day information about the GlaGla Race, the participants, the volunteers, our partners !

A partir d’aujourd’hui vous aurez tous les jours de nouvelles infos sur la GlaGla Race, les participants, les bénévoles, nos partenaires !

Getting close to 2018 record (500 registrants) – on approche du record de 2018 (500 inscrits)

glagla raceWe are getting close to GlaGla Race last edition record number of registrants (495 to be precise) / On se rapproche du record de participation de la dernière édition de la GlaGla Race (495 inscrits pour être précis).

GlaGla Race registration is open until January 8th at the regular rate. Then if we haven’t reach the maximum of participants allowed, there will be a late registration fee. So don’t wait to much to register ! The GlaGla Race is a unique experience you will enjoy, no doubt!

Les inscriptions à la GlaGla Race sont ouvertes jusqu’au 8 janvier 2019. Si reste des places, un tarif d’inscription majoré de dernière minute sera appliqué. Donc, n’attendez plus pour vous inscrire ! La GlaGla Race est une expérience unique à ne pas manquer sans aucun doute!

GlaGla Race

GlaGla Race

Merci à Jean Sebastien Touchet (agence Blue1310) pour ces superbes photos.

 

 

La GlaGla Race au salon nautique de Paris

La Gla Gla Race est partenaire de la Nautic Paddle !

Retrouvez nous au salon nautique sur le stand de Red Paddle (merci Loïc Caillet) et sur la course : Benoit et Jerôme seront sur une board, Sarah et Sebastien vous accueilleront avec des produits des partenaires Mémé Sport et Michel et Augustin!

GlaGla Race 2019 : 10 reasons why you should register !

glagla race 2017

10 reasons (but there are more !) why you should register for the GlaGla Race in 2019 !

La version française de cet article est ici

  • The GlaGla Race represents the opportunity to participate in one the largest SUP Race in the world (500 paddlers in 2018, up to 700 in 2019)
  • The GlaGla Race is about the unique feeling of paddling in a beautiful mountain landscape covered with snow. (and even sometimes with snow on the beach !)
  • The GlaGla Race is SUP Race… but you can also enjoy skiing with many ski resorts all around (and even 2 ski lifts in Talloires !)
  • At the GlaGla Race, you can find very affordable accommodation (if you register early enough) especially with our partners : Les Alérions and Florimontane.
  • At the GlaGla Race you will also find clinics, yoga lessons, talks and board testing.
  • At the GlaGla Race you can get a nice organic GlaGla T-Shirt for a special price :5€ only (until november 31st)
  • The GlaGla Race is the first Alpine Lakes Tour stage, a friendly competition accross the Alps where you will meet other passionate and sporty people to share and challenge.
  • The GlaGla Race is the opening race of The Paddle League (offering points for the world ranking)
  • The GlaGla Race is a popular event gathering the best athletes and participants who race for the first time ! You can participate even if you don’t have a board (you can rent one)
  • The GlaGla Race offers the opportunity to discover Talloires, a beautiful village between the lake and the mountains !

More about GlaGla Race 2019 :

GlaGla Race videos

GlaGla Race 2019 : pourquoi s’inscrire ?

Les inscriptions pour la GlaGla Race 2019 sont ouvertes !

10 raisons (et il en a d’autres !) pour lesquelles vous devriez venir à la GlaGla Race en 2019 !

English version coming soon 😉

  • La GlaGla Race, c’est l’occasion de participer à une des courses plus importantes au monde (700 participants attendus de l’Europe entière et même au delà !)
  • La GlaGla Race, c’est le plaisir de la glisse en plein hiver au milieu d’un paysage de montagnes enneigées avec parfois même de la neige sur la plage de Talloires!
  • La GlaGla Race, c’est la possibilité de mélanger les plaisirs avec des stations de ski à 30 km max de la plage de Talloires (et même 2 téléskis sur les hauteurs de Talloires)
  • La GlaGla Race c’est des hébergements à des tarifs très raisonnables avec notamment nos partenaires : Les Alérions et Florimontane.
  • La GlaGla Race c’est aussi des tests de matériel, clinic, session yoga et paddle yoga et autres animations la veille de la course.
  • La GlaGla Race c’est un T-shirt GlaGla Race en coton bio offert à tous les inscrits jusqu’au 1er novembre 2018 (et non 2019 comme indiqué dans le mailing ;-))
  • La GlaGla Race c’est une étape de l’Alpine Lakes Tour, un circuit convivial à travers les Alpes pour rencontrer d’autres passionnés et echanger, se défier dans la bonne humeur et le fair play !
  • La GlaGla Race est la course d’ouverture de The Paddle League et offre donc des points pour le classement mondial !
  • La GlaGla Race est une course populaire qui rassemble les meilleurs mondiaux et des pratiquants loisirs pour qui c’est souvent la première participation à une course de paddle. Vous pouvez participer même si nous n’avez pas de planche (vous pouvez en louer une)
  • La GlaGla Race c’est l’occasion de découvrir Talloires, joli village sur les rives du lac d’Annecy au pied des montagnes !

Pour en savoir plus sur la GlaGla Race 2019 :

GlaGla Race 2019 : registration opening tonight – ouverture des inscriptions ce soir

GlaGla Race 2019 : 100 days to go !

La Glagla Race, compétition hivernale unique au monde, aura lieu du 18 au 20 janvier 2019 à Talloires Lac d’Annecy.

« Ramer en plein hiver, sous la neige, dans les Alpes avec une eau à 4°c….”

Depuis la première GlaGla Race en 2014, le nombre de participants a été multiplié par 10 ! 40 en 2014, 100 en 2015, 200 en 2016, 350 en 2017, 495 en 2018 !

Parmi les nouveautés cette année : une journée consacrée au test de matériel, à des clinics et échanges le vendredi.

Les inscriptions sont maintenant ouvertes sur glaglarace.com

Video 2018 de la GlaGla Race

https://youtu.be/FQVvKtMhQXk

Appel à bénévoles pour l’Alpine Lakes Tour Savières et GlaGla Race

équipe des bénévoles de l'Alpine Lakes Tour

Il nous manque 1 ou 2 bénévoles pour l’étape du Canal de Savières et lac du Bourget dimanche prochain ! Si ça vous tente merci nous contacter par email à info@alpinelakestour.com

GlaGla Race 2016

On commence aussi à préparer la GlaGla Race, alors si ça vous dit de rejoindre de l’équipe et de participer à cet événément hors du commun vous pouvez aussi nous contacter par email à info@alpinelakestour.com

 

Tom Auber : a few question to the winner – quelques questions au vainqueur de la GlaGla Race 2018

Tom Auber vainqueur GlaGla Race 2018

Première GlaGla Race : tes impressions par rapport à cet événement ? Quelle idée de ramer en plein hiver dans les Alpes !

First GlaGla Race : your impression about this event ? What an idea… paddling in the middle of winter in the Alps !

La Glagla Race est un événement unique et c’est pour ça que j’avais fais le déplacement, tout d’abord le cadre est unique, on n’a pas l’occasion de ramer au pied de montagnes enneigées tous les jours ! Ce qui rend cet événement encore plus unique c’est qu’on est 500 à faire la course, ca n’arrive pas sur toutes les compètes et c’est super de voir que le SUP évolue dans ce sens là.

The GlaGla Race is unique and that’s why I made the effort to travel. First the unique surrounding : paddling at the feet of snowy mountains is not something you do everyday ! What makes the event more unique is that we are 500 to race, it’s not something we see on all races and that is great to see SUP evolving this way.

Comment s’est passée ta course ? So how was your race ?

J’ai eu une première moitié de course très dure à cause de mon avant-bras gauche qui est resté tétanisé durant quasi la moitié de la course, heureusement pour moi on a eu un peu de vent avec nous sur cette partie ce qui nous a permis de glisser sur de minis bumps, j’en ai profité pour boire et souffler un max afin d’attaquer la partie face au vent le plus en forme possible, j’ai réussi à me placer devant dès le début de la partie upwind jusqu’à la fin pour finir au sprint avec Léo qui réalise aussi une très belle course, il méritait de gagner tout autant que moi.

The first part of the race was really hard for me because of my forearm which was painful and stayed tetanized during half the race. Fortunately, we had some wind with us on this part which allowed us to glide on small bumps. I took the opportunity to drink and breath a lot to attack the upwind part in the best state possible. I managed to go and stand at the front at the beginning of the upwind part up to the end to finish with a sprint between Leo and myself. Leo did a very nice race too, he deserved to win as much as myself.

Des conseils pour s’entrainer et pratiquer le SUP quand il fait très froid ? Some tips to train and practice SUP when it is very cold ?

C’est vrai qu’il est super difficile d’arriver à se motiver pour ramer quand il fait froid, le plus important je pense, c’est de s’échauffer très sérieusement car les blessures sont très vite venues lorsqu’on force sur un muscle encore froid !

It is true that it’s super hard to get motivated to paddle when it is cold. The most important thing is to warm up very seriously because injuries come really quick when you push to hard on a cold muscle !

En SUP Race la moyenne d’âge est assez élevée, un sport de vieux ? Qu’est ce qui te plaît dans ce sport ? The average age on SUP Races is quite high. Is SUP a sports for the oldies ? What do you like about SUP ?

C’est vrai qu’une grande partie des personnes qu’on voit sur les compètes sont généralement au dessus de 30 ans, il y a peu de jeunes de – 20 ans par rapport à l’effectif total, c’est normal quand on voit le coût que ça représente de pratiquer du sup … cependant dans le futur on devrait avoir (j’espère) des structures pour les jeunes qui vont se mettre en place comme c’est déjà le cas en Californie par exemple.

It’s true that the majority of people you see on SUP races are above 30. There are very few competitors below 20. But that’s normal when you see how expensive it is to practise SUP boarding…. In the future, we should have (I hope) facilities for young people like it’s already happening in California.

Tu reviens défendre ton titre l’an prochain ? Are you coming back next year to defend your title ?

Avant d’être SUPeur je suis étudiant, pour l’instant je m’entraîne sur mon temps libre et donc les études passent avant le SUP, si l’année prochaine les études le permettent, évidemment que je serai là à nouveau !

Before being a SUPer, I am a student. For the moment I train on my spare time and my studies come first. If next year I can, of course I will come back

Le duel lors du sprint entre Leonard Nika vs Tom Auber by Get Up Sup Mag / Final sprint between Tom Auber and Leo Nika

Une GlaGla Race dans des conditions météo difficiles

GlaGla Race 2018

Clap, clap, clap, la GlaGla Race c’est fini ! Merci à tous les participants qui, malgré des conditions météo particulièrement difficiles, les plus difficiles rencontrées jusqu’à présent sur une étape de l’Alpine Lakes Tour (et il y en a eu !!), ont relevé le défi ! Malgré tout, on peut s’estimer chanceux, le temps aujourd’hui était bien pire sur le lac… et s’annonce encore pire demain !

Lire la suite