Samuel Carbillet new star of the Alpine Lakes Tour

Samuel Carbillet nouveau star de l'Alpine Lakes Tour

Samuel Carbillet new star of the Alpine Lakes Tour

Saturday october 13th – Canal de Savières, Savoy – France.

A magnificent weather, new courses, competitors from 5 different countries, and a magnificent fight between Olivier Comazzi and Samuel Carbillet for the last Alpine Lakes Tour 2019 stage. (next race : the GlaGla Race !)

Samuel Carbillet, the local rider had already won this race in 2017 and finished 2nd last year behind Vincent Verhoeven. He won this time in 1h 22min and 58s with 4 seconds ahead of Olivier Comazzi.

More consistent this year on the whole Alpine Lakes Tour, he finished first overall in the Alpine Lakes Tour 2019 and ahead of Olivier Comazzi 31 points (745.5 vs. 714.5). Wolfgang Guetg is 3rd overall with 695.5 points.

Ugo Clay third on the race remained hooked on the lead duo until the exit of the canal and the finish on Lake Bourget.

Tanja Ecker Alpine Lakes Tour Savières

Tanja Ecker winner of the Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget

 In the women category, Tanja Ecker (2nd in 2018) won in 1h34’31 seconds ahead of Lidvina Champendal and Emmanuelle Marcon. 

Emmanuelle Marcon winner of the Alpine lakes tour 2019

Emmanuelle Marcon winner of the Alpine lakes tour 2019

Emmanuelle Marcon is first in the overall ranking of the Alpine Lakes Tour 2019. Tanja is 2nd overall, Siri Schubert is third.

Alpine Lakes Tour Canal de Savières and Lake Bourget 2019 video

Alpine Lakes Tour Canal de Savières & Lake Bourget results

Alpine Lakes Tour Canal de Savières & lake Bourget podiums

Long distance (13,6 km)

Men 14′ hardboard 

  1. Samuel Carbillet 1:22:58
  2. Olivier Comazzi 1:23:02
  3. Ugo Clay 1:26:35

Women 14′ 

  1. Tanja Ecker 1:34:31
  2. Lidvina Champendal 1:36:17
  3. Emmanuelle Marcon 1:36:40

Men 12’6 hardboard 

  1. Stéphane Guillermin 1:25:30
  2. Christophe Dusserre 1:45:23
  3. Jean Baptiste Poirier 1:51:21

Women 12’6 

  1. Sara Oddera 1:40:14
  2. Martine Chollet 1:54:44
  3. Beatrice Rambeaud 2:13:43

Men 14′ inflatable 

  1. Jérémy Laugerat 1:34:32
  2. Nick Crettenand 1:34:38
  3. David Ferrand 1:38:57

Men 12’6 inflatable

  1. Benoit Ruffier 1:38:45
  2. Florian Cador 1:40:24
  3. Fabrice Bernoud 1:44:01

Dragon

  • Flamingo Team 2:04:43

Junior

  • Leilou Spano 1:52:02

Short distance results (7 km)

Men 14′ Harboard

  1. Wolfgang Guetg 41mn40s
  2. Nicolas Andrey 42mn29s
  3. Edouard Favre-Felix 43mn45s

Women 14′ 

  1. Florence Aldin 52mn33s
  2. Jocelyne Dinten 55mn06s
  3. Hélène Tourvielle 58mn24s

Men 14′ Inflatable

  1. Vincent Lemaire 43mn51s
  2. Renato Rosario Donascimento 50mn35s
  3. Arnaud Duyck 51mn45s

Women 12′6 Harboards

  1. Delphine Jalmain 51mn53s
  2. Anne Delgove 56mn54s
  3. Victoria Marchanka 58mn12s

Women 12’6 Inflatable 

  1. Marie Theraulaz 52mn12s
  2. Josselyn Verdon 55m11s
  3. Sophie Cador 55mn55s

Men 12’6 

  1. Jean-Philippe Dargeou 46mn36s
  2. Florian Noly 50mn44s
  3. Adrien Courchet 52:45s

Full results below

Lire la suite

Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget 2019 Results

Alpine Lakes Tour Canal de Savières à Chanaz

Dimanche 13 octobre 2019 : Samuel Carbillet remporte la derrière étape de l’Alpine Lakes Tour 2019 en 1h22mn et 58 secondes, 4 secondes devant Olivier Comazzi. Cette dernière victoire le conforte à la place du 1er du classement général 2019 de l’Alpine Lakes Tour ! Il succèdent à Nick Crettenand et Olivier Comazzi vainqueurs 2018.

Chez les femmes Tanja Ecker l’emporte en 1h34’31 secondes devant Lidvina Champendal et Emmanuelle Marcon. C’est Emmanuelle Marcon qui finit 1ere au classement général de l’Alpine Lakes Tour 2019.

Alpine lakes tour lac du Bourget

Un immense merci à la commune de Chanaz, à la maison du Tourisme de Chanaz, à nos partenaires : Red Paddle Co, Daylong, Mood, le Nautic Paddle, The Paddle League, SUP Passion, SUPSKIN, à notre équipe organisatrice de choc : Sarah Armant, Sébastien Michel, Angélique Martinez, Guillaume Marchand, Philippe Millet, Philippe Baudelin, Arnaud André ! Un merci tout particulier à Clément Noly pour son aide et son soutien !

Lire la suite

Nouveau départ pour Savières / New start for Alpine Lakes Tour Canal de Savières

Alpine Lakrs Tour Canal de Savières et lac du Bourget

11 days to go before the Alpine Lakes Final ! Plus que 11 jours avant la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2019 sur le canal de Savières et le lac du Bourget.

Si vous n’êtes pas encore inscrit, vous pouvez le faire en quelques minutes ici / If you didn’t register yet, you can do it now (it takes a few minutes)

Nouveau départ / New Start line

Nous avons (enfin) eu l’autorisation de faire partir la longue distance en aval du Canal de Savières, sur une zone qui est située officiellement sur le Rhône et dans le département de l’Ain. Ce sera donc cette année une course trans-départementale et une première pour le département de l’Ain !

Une bouée de dégagement sera placée à l’entrée du canal, laissant 200m pour que le peloton s’étire.

départ Alpine Lakes Tour sur le Rhône

A propos de l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et Lac du Bourget

Le Canal de Savières relie le lac du Bourget au Rhône. Situé à 230m d’altitude, il fait 4,5 kilomètres de long. Sa particularité ? Le sens du courant peut s’inverser ! Ce phénomène se produit lorsque le Rhône est en crue (ce qui ne sera pas le cas vraisemblablement la semaine prochaine!)

Cette étape est organisée depuis 2014 et a connu des parcours et un programme qui a évolué. En 2015, le départ a eu lieu du village de Conjux sur le lac du Bourget avec une technical Race l’après-midi. Depuis 2018 la boucle sur le lac du Bourget de se fait sur l’autre rive, au niveau du port de Chindrieux et la plage de Chatillon.

Autre particularité de cette étape de l’Alpine Lakes Tour : la courte et la longue distance ne partent pas du même endroit mais aux 2 extrémités du parcours. Les 2 courses se croisent sur le lac du Bourget pour éviter de se gêner.

Module d’inscription / Registration form

Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Savières et Canal du Bourget

alpine lakes tour savières 2016

La dernière étape 2019 de l’Alpine Lakes Tour aura lieu le 13 octobre sur le canal de Savières et le lac du Bourget ! Les inscriptions viennent d’ouvrir ! Nouveaux parcours cette année sur la courte et la longue distance ! L’étape suivante sera la GlaGla Race (17-19 janvier 2020)

The last Alpine Lakes Tour 2019 stage will take place on october 13th on the Canal de Savières et Lake Bourget ! Registration just opened ! New courses this year on the short & long distances ! The following event will the famous GlaGla Race (January 17-49th 2020)

Équipement et sécurité

Une belle équipe suisse sur l'Alpine Lakes Tour 2016

Nous cherchons des bénévoles. Si vous êtes intéressés, vous pouvez nous contacter : info@alpinelakestour.com

+ d’infos sur l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget (et inscriptions !)

Résultats Alpine Lakes Tour Canal de Savières et lac du Bourget

Depart Alpine Lakes Tour Savières

Départ Longue Distance Alpine Lakes Tour à Chanaz

Dimanche 7 octobre avait lieu au départ de Chanaz (Savoie) la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2018 sur le canal de Savières et le lac du Bourget.

Sunday October 7th was Alpine Lakes Tour 2018 last stage on Canal of Savières and Lake Bourget.

Nouvelle mise à jour des résultats – New updated results : 15 octobre / October 15th

Départ Longue distance chanaz

Lire la suite

Savières : updated infos – dernières infos Alpine Lakes Tour

Alpine Lakes Tour Savières

Plus que 2 jours ! 2 days to go ! 192 participants inscrits ! 192 registered participants ! Nous mettrons à jour ici les dernières informations sur l’étape de dimanche ainsi que sur notre page Facebook Alpine Lakes Tour.

canal de savières

Programme actualisé / Updated Schedule

Samedi 6 octobre 2018 / Saturday october 6th

16h00 Clinic gratuit avec Vincent Verhoeven à Chanaz (rendez-vous sur le « village » de l’Alpine Lakes Tour) – Free Clinic with Vincent Verhoeven

Alpine Lakes Tour Chanaz

Dimanche 7 octobre 2018 / Sunday october 7th

  • 8h00 – 9h45 retrait des dossards longue distance à Chanaz
  • 9h00 – 10h00 Navettes Chanaz-Chatillon pour les participants de la courte distance
  • 9h00 – 10h45 retrait des dossards courte distance à Châtillon
  • 9h45 Briefing Longue distance (Chanaz)
  • 10h départ longue distance de Chanaz
  • 10h45 Briefing courte distance à  Châtillon
  • 11h départ courte distance (de la plage de Châtillon)
  • 11h15 (environ) arrivée des 1ers concurrents
  • 12h30 repas (voir ci-dessous)
  • 13h30 Kids Race
  • 14h30 Dragon Race sur le canal de Savières !
  • 15h30 Paddle Yoga avec Elodie Bossuto si conditions météo favorables
  • 16h30 Remise des prix

Infos stationnement

Le stationnement est payant à Chanaz. Les informations et la carte des stationnements ici.

Prévisions météo

Très bonnes pour samedi…. beaucoup moins bien dimanche. Suivant les modèles, plus ou moins de nuages et de pluie. Nous avons prévu 150m2 de tentes pour pouvoir être à l’abri s’il pleut, notamment pour le repas et la remise des prix.

Repas du midi avec la Cantin du Petit Ramoneur ! Le foodtruck sera en place à midi et vous pourrez vous restaurer à l’abri sous la tente installée juste à côté en cas de pluie. Menus à 9 et 10€. Plus d’infos ici.

Prévoir de la monnaie !

Départ courte distance – Short Distance Start

plage de chatillon à Chindrieux

La Courte distance part de la plage de Chatillon à Chindrieux.

Finalement, le retrait des dossards de la courte distance se fera au départ de la courte distance sur la plage de Chatillon.

Départ 11h avec un départ de plage (galets)

départ longue distance savières

Départ Longue Distance – Long Distance Start

Le départ de la longue distance se fera sur une zone de 100 m de longueur avec 3 sas distincts : le premier réservé aux 30 premiers au classement scratch et aux 5 meilleures femmes, le 2ème pour les compétiteurs et compétitrices bien entrainés et enfin un 3eme pour les participants pour qui le chrono n’est pas l’objectif principal et/ou ceux qui ont moins d’expérience et de niveau.

Le départ aura lieu plus en amont que l’an dernier afin d’avoir plus d’espace avant le premier virage et l’arrivée sur la bouée.

Toutes les infos sur la dernière étape 2018 de l’Alpine Lakes Tour sur le canal de Savières et le lac du Bourget.

Ouverture des inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Canal de Savières & Lac du Bourget

Alpine Lakes Tour Savières et lac du Bourget

La dernière étape 2018 de l’Alpine Lakes Tour aura lieu le 7 octobre sur le canal de Savières et le lac du Bourget ! Les inscriptions viennent d’ouvrir ! Nouveaux parcours cette année sur la courte et la longue distance ! L’étape suivante sera la GlaGla Race (19-20 janvier 2019)

The last Alpine Lakes Tour 2018 stage will take place on october 7th on the Canal de Savières et Lake Bourget ! Registration just opened ! New courses this year on the short & long distances ! The following event will the famous GlaGla Race (January 19-20th 2019)
Lire la suite

Résultats, photos et vidéos Alpine lakes tour Savières 2017

Samuel Carbillet vainqueur Alpine Lakes Tour Savières 2017

Dimanche 8 octobre avait lieu la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 sur le canal de Savières et le lac du Bourget (Savoie).

Sunday October 8th – Last Alpine Lakes Tour 2017 stage on the Canal de Savières and Lake Bourget. (Savoy – France)

Micheline Hauchecorne

Au scratch, Samuel Carbillet (BN Sciez, France) l’emporte en 1h13’31 » à tout juste 18 ans loin devant Nick Crettenand (SUP Spirit, Suisse) – 1h15’40 » et Ugo Clay (Annecy SUP Club, France) – 1h16’56 ».

Samuel Carbillet (France) finishes first before Nick Crettenand and Ugo Clay.

Official Video / Video officielle

Lire la suite

110 participants pour l’Alpine Lakes Tour Savières et lac du Bourget

Alpine Lakes Tour Lac du Bourget et Canal de Savières

Plus que 6 jours avant la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 qui aura donc lieu ce dimanche sur le canal de Savières et le lac du Bourget au départ de Chanaz (Savoie) et les inscriptions continuent ! Au 2 octobre 110 participants inscrits !

6 days to go before Alpine Lakes Tour 2017 last stage which will take place on the Lake Bourget and the canal de Savières starting from the pretty village of Chanaz. (Savoy). Registration is still open (110 participants registered so far)

la canal de Savières à Chanaz

Point sur les conditions de navigation / Information about the current conditions

Le niveau du lac du Bourget et du canal de Savières sont actuellement très bas. Le courant sur le canal est faible et va dans le sens Lac du Bourget -> Chanaz

Le niveau du canal ne pose pas de problème particulier mais oblige à faire encore plus attention lors du passage des bateaux. La mise à l’eau à Chanaz se fera par les pontons situés sur le petit plan d’eau des maisons sur pilotis.

The level of Lake Bourget and the canal de Savières are very low. The current is weak and goes from Lake Bourget towards Chanaz. Be very careful when you cross a boat. To put your board on the water, we will use the pontoons on the small lake between the campsite and the village.

Déjeuner / Lunch

Nouveau food truck à découvrir lors de cette étape finale : Bon’eat : la cuisine de bistrot au feu de bois avec pour thème la fusion des gastronomies française et asiatique ! ça change et c’est très bon avec 3 menus au choix dont un végétarien.

Les BAO ( burger Taïwanais). 7.00€

  • Le TAÏWANAIS: Poitrine de porc braisée au épices douce et soja .
  • Le TERIYAKI: Faux filet de bœuf mariné au saké et gingembre.
  • Le VEGGIE: Rösti végétal de pois cassés, et petit légumes sauce citronnelle.

Pommes sautés au four, 2.00€ la portion

DESSERT 3.00€

Boisson: Café, thé, bière, boisson sans alcool.

Plus d’information sur l’étape de l’Alpine Lakes Tour Savières

canal de savières alpine lakes tour 2016

Ouverture des inscriptions Savières / registration opening

alpine lakes tour savières 2016

Les inscriptions pour la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 ouvrent ce soir à 20h (le formulaire est en bas de page). En nouveauté cette année, une course de Dragon sur le canal l’après-midi.

Registration for the last stage of the Alpine Lakes Tour 2017 open tonight at 8 pm. (form below). New this year : a Dragon race on the canal in the afternoon (free).

en mode découverte en Red Paddle 10'6 Ride

Formulaire d’inscription / Registration form

Les inscriptions pour l’Alpine Lakes Tour Savières 2018 sont ici / Registration for Savières 2018 is here