FAT & POP Race 5 days to go ! Plus que 5 jours ! Get ready !

POP & FAT Race Talloires lac d'Annecy 9 juin 2018

tic tac tic tac… Il reste 5 jours ! Plus de 100 inscrits dont 63 sur la FAT Race (52 en solo !) Les inscriptions restent ouvertes jusqu’à mercredi soir.

5 days to go before the FAT & POP Race ! Over 100 registered participants (52 on the FAT Race alone !). Registration is open until wednesday evening.

Nous cherchons des bénévoles. Si vous êtes dispo vous pouvez nous contacter au 06 5 85 6006 ou par mail info@alpinelakestour.com

Un grand merci à nos partenaires : Red Paddle Co, Julbo, SUPSKIN, Rubbish & Mood, le NAUTIC, Blue1310, la SAMETT et la mairie Talloires-Montmin qui nous aident à préparer cette étape.

Nous aurons pour la première fois la présence de Saola Shoes qui aura un stand toute la journée. Vous pourrez découvrir leur chaussures faites à partir de bouteilles plastiques recyclées.

Alpine lakes tour dragon race

Les modèles météo divergent un peu mais il reste un risque d’orage. En conséquence, nous avons décidé de faire partir les 2 courses du matin à 8h00 afin d’avoir les meilleures conditions de navigation possibles sans trop de navigation sur le lac, ni de vent ni de risque d’orage. Si vous n’avez pas prévu d’hébergement, il y a plusieurs camping à proximité notamment à Angon (commune de Talloires) et à Doussard.

Vous aurez un point de ravitaillement à mi-parcours sur la FAT Race à Sevrier au NCY SUP Center (qui servira aussi de point de relais)

Cette page sera mise à jour toute la semaine avec les dernières inscriptions et l’évolution des prévisions météo.

Didier Leneil FAT Race Annecy

PREVISIONS METEO FRANCE LA SAVOIE, LA HAUTE-SAVOIE ET L’ISERE

JEUDI 7 ET VENDREDI 8

INCERTAIN ET INSTABLE

Pour ces deux jours, les matinées profitent d’éclaircies puis l’après-midi, les bourgeonnements reprennent le dessus, aboutissant à des averses et orages en montagne comme en plaine. Les températures évoluent peu avec 24 à 26 degrés à basse altitude, 20 à 21 degrés vers 1000m.

SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10

PAS DE CHANGEMENT

Nous devrions garder le même scénario : des éclaircies en matinée puis un ciel qui devient menaçant avec averses et orages. Les températures sont stationnaires.

Hébergements à Talloires Montmin : des hôtels de luxe, des camping, un refuge, le fameux centre de vacances des Alérions (très apprécié lors de la GlaGla Race)

Les hébergements à Talloires Montmin par l’Office de Tourisme du lac d’Annecy

FAT Race Lac d'Annecy 2017

SECURITE

Leash obligatoire – Licence compétition ou certificat médical à présenter lors du retrait des dossards.

Pensez à prendre de l’eau et du sucré :barres de de céréales, pate d’amande, etc en cas de coup de barre.

Si vous voyez un concurrent en difficulté vous devez lui portez assistance en attendant l’arrivée des secours.

PROGRAMME FAT & POP Race (susceptible d’évoluer en fonction de l’évolution des prévisions météo)

Samedi 9 juin 2018

  • 6h30 : accueil des participants et retrait des dossards FAT Race
  • 7h45 Briefing
  • 8h : départ mini et maxi FAT Race
  • 12h30/13h30 : déjeuner / lunch avec Bon Eat
  • A partir de 14h ; accueil et retrait des dossards POP Race
  • 14h Kids
  • 15h00 : Dragon Race
  • 15h45 : POP Race
  • 17h15 : fin POP Race
  • 18h00 : Podium et remise des prix

Un dejeuner vous sera proposé par Bon Eat (que ceux qui étaient à l’étape de Savières en 2017 ont déjà pu découvrir et apprécier !)

Suivez nous sur Twitter / Facebook / Instagram

Retour sur l’édition de l’an dernier en video ! Merci à Aerostudio !

WILD Race registration opening / ouverture des inscriptions

WILD Race lac de Roselend

Ouverture des inscriptions de la WILD Race ! WILD Race registration opening ! 

La WILD Race est la plus alpine des étapes de l’Alpine Lakes Tour ! Elle a lieu sur un lac situé à 1700m d’altitude dans une région préservée des Alpes : le massif du Beaufortain. Ouverture des inscriptions ce soir à 19h.

The WILD Race is the most alpine stage of the Alpine Lakes Tour ! It takes place on a lake located at 1700m high in the Beaufortain, a preserved alpine mountain Range in Savoy. Registration opening today at 7 pm.

Infos et inscriptions WILD RACE 2018 / more information and registration WILD RACE 

Video WILD RACE 2017

Les autres étapes de l’Alpine Lakes Tour 2018

Very Flat Race 2018 à guichets fermés

Very Flat Race lake Aiguebelette

La Very Flat Race édition 2018 aura lieu dans 6 jours sur le lac d’Aiguebelette au départ de la plage du Sougey. Au programme : courte (4,5 km) et longue distance (11 km) le matin, kids races, beach race et Dragon race l’après-midi ! Cette étape de l’Alpine Lakes Tour se déroulera une nouvelle fois à guichets fermés, les inscriptions et listes d’attente étant complètes depuis plusieurs semaines.

Pour les inscrits, merci de remplir le formulaire en bas de page, suite à un bug lors du processus d’inscription, il nous manque des informations (notamment sur votre matériel).

The Very Flat Race 2018 will take place in 6 days on Lake Aiguebelette. 5 races are scheduled : short and long distance in the morning, kids race, beach race and Dragon Race in the afternoon ! This stage is already full, registration is closed.

For people who registered and have their ticket, please fill in the form at the bottom of this page, a bug happened during the registration process and we miss information.

Le lac d’Aiguebelette : une réserve naturelle depuis 2015

La réserve naturelle régionale du lac d’Aiguebelette comprend le troisième plus grand lac naturel français et une partie des zones forestières de la montagne de l’Épine. Elle représente un des pôles de biodiversité les plus importants de Savoie. Le site se caractérise par la qualité et la préservation de ses milieux aquatiques et de ses paysages. En savoir plus sur la réserve naturelle du lac d’Aiguebelette.

Nous demandons à tous les concurrents, accompagnants et spectateurs de respecter cet environnement protégé et notamment de bien respecter les consignes liées la protection des roselières.

Teulade Brothers Aiguebelette

Météo / Conditions de navigation / Équipement

Les conditions météo s’annoncent bonnes ! Températures maximales aux alentours de 20°c ! Le lac est encore froid, à 10°c environ.

Le leash est obligatoire et une combinaison vivement recommandée : Supskin ou neoprène.

Weather forecast looks good with clear sky and tempature around 20°c in the afternoon. The water is still cold, around 10°c.

Leash is compulsary and a drysuit (Supskin) or wetsuit is highly recommended.

Hébergement Lac d’Aiguebelette (rive ouest)

Si vous cherchez un hébergement, vous pouvez consulter le fichier regroupant les offres d’hébergement sur la rive ouest du lac d’Aiguebelette.

Vous pouvez également contacter l’Office de Tourisme du Pays d’Aiguebelette.

Dejeuner / Lunch

Nous aurons cette année un nouveau food truck ! Végétarien (et délicieux) : Choux, carottes et compagnie !

We will have a new food truck this year : Choux (cole), Carottes (carrots) et compagnie (and friends) !

Accès – Situation du lac d’Aiguebelette

Le lac d’Aiguebelette est située entre Lyon et Chambéry à proximité immédiate de l’autoroute A43.

Le départ se fait de la plage du Sougey (commune de Saint-Alban-de-Montbel). Accès en voiture via l’autoroute A43 sortie « lac d’Aiguebelette ».

Au rond-point, prendre la 2nde sortie: D921D en direction de : Novalaise / Saint-Alban-de-Montbel /Le Pont-de-Beauvoisin / Lac-Rive Ouest.

Tourner à gauche à « Plage du Sougey » (panneau pas très visible)

Il faut se garer sur le parking de la plage et descendre à pied (200m à faire)

En train : la voie ferré longe la rive sud. La gare située au bord du lac est celle de Lépin-le-Lac. Gare TGV à Chambéry (12 km). Point d’arrêt locaux SNCF : Lépin-le-Lac, Aiguebelette-le-Lac. Gare la plus proche en venant de Lyon : Pont-de Beauvoisin.

Toutes les actus Very Flat Race

 

 

FAT & POP Race : registration opening ! Les inscriptions ouvrent !

Alpine lakes tour dragon race

POP & FAT Race registration opening ! Ouverture des inscriptions pour la POP & FAT Race !

2 months after the GlaGla Race, registration opening for the POP & FAT Race which will be held exactly at the same place ! Come (back) to Talloires to discover Lake Annecy under the summer sun !

2 mois après la GlaGla Race, c’est l’ouverture des inscriptions pour la POP & FAT Race qui aura lieu au même endroit ! (Re)venez à Talloires sous le soleil de l’été ! Le lac est magnifique à cette période !

All information and registration form for the POP & FAT Race here ! Toutes les informations et l’inscription à la POP &FAT Race ici

Very Flat Race April 15th : registration opening, ouverture des inscriptions

very flat race 2018

Registration for the third Alpine Lakes Tour stage, the Very Flat Race, is open ! Limited to 100 participants !

Les inscriptions pour la Very Flat Race, 3e étape de l’Alpine Lakes Tour 2018 sont ouvertes ! limité à 100 participants !

LA 3EME ETAPE DE L’ALPINE LAKES TOUR AURA LIEU DIMANCHE 15 AVRIL  2018 SUR LE LAC D’AIGUEBELETTE

Suite au classement du lac en réserve naturelle, le nombre de participants sera limité à 100 cette année, ne tardez pas pour vous inscrire !

ALPINE LAKES TOUR THIRD STOP WILL TAKE PLACE SUNDAY APRIL 15th ON LAKE AIGUEBELETTE

Lake Aiguebelette just became a protected area, registration are limited, no more than 100 participants. Don’t be late to register !

Plus d’informations sur la Flat Race / More info about the Flat Race

BAT Race : 3 days to go ! J-3 ! Batmen & women get ready !

BAT Race 2018 lac souterrain3 days to GO before the second BAT Race ! The world’s most unique SUP Race happening on Europe largest underground lake on march 10th ! You can still register, we had 2 competitors who canceled ! Please book your meal (form below)

3 jours avant la BAT Race ! La course de stand up paddle la plus incroyable au monde, organisée sur le plus grand lac souterrain d’Europe le 10 mars ! Il reste 2 places suite à des désistements !  Merci de réserver votre repas (formulaire ci-dessous)

 

Le programme de la BAT Race 2018 / BAT Race 2018 schedule

  • 9h00 : Accueil / welcome
  • 9h30 : Premier tour femmes / First round women
  • 10h00 : Premier tour hommes / First round men
  • 10h45 : Premier tour enfants / First round kids
  • 11h00 : Premier tour tandem / First round tandem
  • 11h30 : 2eme tour femmes / Second round women
  • 11h50 : 2eme tour hommes / second round men
  • 12h00 : 2eme tour enfants / second round
  • 12h00 – 13h00 : pause déjeuner, accès libre au lac (réservé aux personnes inscrites) / Lunch – Free access to the lake (for registered participants)
  • 13h30 : 2eme& 3eme tours tandem / Second & Third rounds tandem
  • 14h00 : 1/2 finale femmes / Semi-finals women
  • 14h20 : Finales enfants / Kids finals
  • 14h30 : consolante hommes / first round losers tournament men
  • 15h00 : consolante femmes / first round losers tournament women
  • 15h30 : 1/2 finales femmes / semi finals women
  • 15h50 : 1/2 finales hommes / semi finals men
  • 16h00 : finale femmes / finals women
  • 16h15 : finale tandem / finals tandem
  • 16h30 : finale hommes / finals men
  • 17h00 : Remise des prix / Prize award ceremony
  • 17h30 Concert

Sécurité et équipement / Safety & Required equipment

Les participants doivent être couvert par une assurance en responsabilité civile / Registered participants have to be insured with a liability insurance.

Les SUP sont fournis (Red Paddle Elite Race 26″ et 28″ en 12’6). Prévoyez de prendre votre pagaie. SUP are provided by the organizers. Take your paddle.

Wetsuits are recommended but not compulsory / Les combinaisons sont recommandées mais pas obligatoires.

Repas / Lunch avec with le Frisé Gourmet

* Chili con carne (bœuf Suisse) avec du riz ou pomme au four. 13.-
* Curry thaï végétarien avec du riz ou pomme au four. 12.-
* Velouté de carottes au citron 2.DL : 5.- 5DL : 10.-
* Cannelés à la vanille : 2.-/pièce, 5.-/les 3, 10.-/les 7 et 20.-/les 15
* Boisson :
– Coca et coca zéro 4.-
– Eau plate ou gazeuse 3,50.-
– Thé Froid maison 4.-
– Café du monde 3,50
– Bières locales et du monde à 6.-

Réservez votre repas / Book you meal (Participants & accompagnants)

Registration closed / inscription fermée

Concert

Un concert est organisé à 17h30 sur le lac. A concert will be held on the lake à 5.30 pm

Hébergement / Accommodation

Motel 13 Étoiles
http://www.motel13etoiles.ch/hotel.html
400 m from the Underground Lake entrance

Motel du Soleil
http://www.moteldusoleil.ch
400 m from the Underground Lake entrance.

Hôtel Ibis Sion Est
http://www.ibishotels.com
8 minutes away by car

Camper van
facilities available on the Underground Lake parking

Fees : Entrance Fee + Races : 30€ / CHF 35.- / Concert : CHF 20.- (special race for BAT Race registered participants) and CHF 30,- for everyone else.

For the lunch main course CHF 12.- to CHF 13.-

Frais de participation : Entrée au lac souterrain + inscriptions aux courses : 30€ / CHF 35.- / Concert : CHF 20.- (prix spécial pour les participants à la BAT Race) et CHF 30,- pour tous les autres.

La liste des inscrits / registered participants

Sandro Ackermann
Sigrid Baumgartner
El boukili Smail
Grollimund Barbara
Carole Luzon
Catherine Zalts Dafflon
Blanc Christophe
Bureau Christophe
Vercel
Comazzi
Crettenand Nick
ventura
Bruchon
Esnaola
Matado
Denais Francoise
Pannetier
Guillermin Stéphane
Haytam saja
Allistair Swinsco
Kevin Kohn
Champendal Lidvina
Sabrina Lauper
Almeida
Lehmann
Ada
Gjota
Rossel Loreline
DEMICHELIS ruben
DEMICHELIS romane
Savet DEMICHELIS
Martignoni Vincent
Mathieu Conus
laugerat jeremy
morand
Naty Philippy
Nicault Julien
Ruedin Olivier
Philipp Schmocker
DEMICHELIS pierre
CLOTTEAU
Manuel
Steve Chambovey
Miggler Steve
Ruedin olivier
Tanja Ecker
Guellaen
Pannatier
Pannatier Kenza
Forny Pannatier Petra
Louppe virginie
Vincent Marti
Jocelyn Dinten
Wouters Vincent

 

 

GlaGla Race in 2 weeks, hurry up, hop hop on s’inscrit !

glagla race Talloires january 20th

The GlaGla Race is in 2 weeks now ! 420 participants already from 17 countries. Registration is still open but registration fees will raise on wednesday january 10th for latecomers ! Hurry up !

Info in English and registration

La GlaGla Race est dans 2 semaines ! 420 participants déjà inscrits de 17 pays. Les inscriptions sont encore ouvertes mais les frais d’inscriptions augmenteront à partir de mercredi prochain (le 10 janvier) pour les retardataires ! Dépêchez vous !

Les informations en français et l’inscription en ligne

Already 1/3 of the GlaGla Race racing bibs available sold in 6 days

Talloires lac d'Annecy

Already 1/3 of racing bibs available sold in 6 days… 167 riders from France, Switzerland, Italy, Germany, Austria, Great-Britain, Sweden and Israël already registered ! Don’t wait too much to register for the GlaGla Race 2018 ! Registration & Information GlaGla Race here

Déjà 1/3 du quota atteint en 6 jours…. 167 riders de toute la France (Corse et Bretagne incluses ) mais aussi de Suisse, Italie, Allemagne, Autriche, Grande Bretagne, Suède et Israël déjà inscrits ! N’attendez pas trop pour vous inscrire à la GlaGla Race 2018… ça serait dommage de rater ça ! Inscriptions et informations GlaGla Race ici.

(Photo Axel Phélipon)

La 5 ° edizione della GLAGLA Razza avrà luogo sabato 20 gennaio 2018 in partenza da Talloires (Lago di Annecy),  Francia.

Die fünfte Ausgabe des GlaGla Race findet am Samstag, den 20. Januar 2018 auf dem « Lac D’Annecy » (Frankreich) statt. Start ist in Talloires.

110 participants pour l’Alpine Lakes Tour Savières et lac du Bourget

Alpine Lakes Tour Lac du Bourget et Canal de Savières

Plus que 6 jours avant la dernière étape de l’Alpine Lakes Tour 2017 qui aura donc lieu ce dimanche sur le canal de Savières et le lac du Bourget au départ de Chanaz (Savoie) et les inscriptions continuent ! Au 2 octobre 110 participants inscrits !

6 days to go before Alpine Lakes Tour 2017 last stage which will take place on the Lake Bourget and the canal de Savières starting from the pretty village of Chanaz. (Savoy). Registration is still open (110 participants registered so far)

la canal de Savières à Chanaz

Point sur les conditions de navigation / Information about the current conditions

Le niveau du lac du Bourget et du canal de Savières sont actuellement très bas. Le courant sur le canal est faible et va dans le sens Lac du Bourget -> Chanaz

Le niveau du canal ne pose pas de problème particulier mais oblige à faire encore plus attention lors du passage des bateaux. La mise à l’eau à Chanaz se fera par les pontons situés sur le petit plan d’eau des maisons sur pilotis.

The level of Lake Bourget and the canal de Savières are very low. The current is weak and goes from Lake Bourget towards Chanaz. Be very careful when you cross a boat. To put your board on the water, we will use the pontoons on the small lake between the campsite and the village.

Déjeuner / Lunch

Nouveau food truck à découvrir lors de cette étape finale : Bon’eat : la cuisine de bistrot au feu de bois avec pour thème la fusion des gastronomies française et asiatique ! ça change et c’est très bon avec 3 menus au choix dont un végétarien.

Les BAO ( burger Taïwanais). 7.00€

  • Le TAÏWANAIS: Poitrine de porc braisée au épices douce et soja .
  • Le TERIYAKI: Faux filet de bœuf mariné au saké et gingembre.
  • Le VEGGIE: Rösti végétal de pois cassés, et petit légumes sauce citronnelle.

Pommes sautés au four, 2.00€ la portion

DESSERT 3.00€

Boisson: Café, thé, bière, boisson sans alcool.

Plus d’information sur l’étape de l’Alpine Lakes Tour Savières

canal de savières alpine lakes tour 2016

Ouverture des inscriptions Montreux SUP Race

Alpine Lakes Tour Montreux Suisse

La prochaine étape de l’Alpine Lakes Tour est organisée par le Montreux Stand Up Paddle Club le dimanche 10 septembre ! C’est la Montreux SUP Race. C’est l’avant dernière étape du Tour 2017 !

Programme Alpine Lakes Tour Montreux dimanche 10 septembre 2017

  • 10.00 – 10.30 inscriptions et paiement
  • 10.40 briefing course
  • 11.00 départ course de 7 km
  • 12.15 départ course de 2 km
  • 12.45 départ course Kids 500 m
  • 13.00 – 14.00 BBQ
  • 14.00 – 15.00 Dragon Race Red Paddle, course par équipe sur planche de race pour 4 personnes
  • 15.00 Remise des prix

Catégorie SUP

  • 14′ rigide, 12’6 rigides et gonflable sur la course de 7 km « élites »
  • Open sur la course de 2 km « amateurs »

Catégories

  • hommes
  • femmes
  • enfants jusqu’à 14 ans

L’inscription inclus: boissons, ravitaillement, BBQ sandwich/saucisse ainsi que la mise à disposition de planches pour la course.

Réservez svp votre planche par email: info@montreuxsup.ch

Frais de participation

  • Adultes inscription en ligne: CHF 20.-
  • Adultes inscription sur place: CHF 25.-
  • Enfants: gratuit
  • Membres Montreux SUP et bénévoles Alpine Lakes Tour: gratuit

Formulaire d’inscription Montreux SUP Race

Les inscriptions en ligne sont closes.

Inscriptions sur place à 10h (CHF 25.-)